Les livres en français sont sur www.livres-cinema.info
Murakami Haruki on Film
de Marc Yamada
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Votre vote : -
Description de l'ouvrage:
Murakami Haruki on Film offers a timely look at the cinematic adaptations of Japanese writer Murakami Haruki's fiction over the past forty years. Films based on Murakami's work (including Tony Takitani (2004), Norwegian Wood (2010), Burning (2018), Drive My Car (2022), and many more) manifest a contradictory impulse to faithfully capture the author's literary worlds while expanding and developing these worlds at the same time. Created by directors from Japan, South Korea, Vietnam, Mexico, and the United States, among other national traditions, these films demonstrate the way adaptations are fundamentally creative works that say something new about the different cultural contexts in which they appear. Though the creative reworking of Murakami's literary worlds threatens to distance us from the author and his work, however, this book argues that the very process of "translating" Murakami from one medium to another references the theme of transformation that is central to his work.
À propos de l'auteur :
Marc Yamada is a Professor of Interdisciplinary Humanities at BYU. He received a PhD in Japanese Literature & Culture from UC Berkeley. Marc has published articles and books on modern Japanese literature, film, and manga. His recent books include Kore-eda Hirokazu: Shared Spaces of Filmmaking (University of Illinois Press, 2023) and Locating Heisei in Japanese Fiction and Film: The Historical Imagination of the Lost Decades (Routledge, 2019).
Voir le site internet de l'éditeur Association for Asian Studies
> Du même auteur :
Locating Heisei in Japanese Fiction and Film (2021)
The Historical Imagination of the Lost Decades
de Marc Yamada
> Sur un thème proche :
Kurosawa, Shakespeare and Others (2023)
Art and the Human Experience
de Anne-Marie Costantini-Cornède
Sujet : Director > Akira Kurosawa
The History of German Literature on Film (2025)
Sujet : Technique > Adaptation
Retelling Jane Austen (2024)
Essays on Recent Adaptations and Derivative Works
Dir. Tammy Powley et April Van Camp
Sujet : Technique > Adaptation
Hemingway and Film (2024)
Reflections on Teaching, Reading, and Understanding
Dir. Cam Cobb et Marc K. Dudley
Sujet : Technique > Adaptation
English Classics in Audiovisual Translation (2024)
Dir. Irene Ranzato et Luca Valleriani
Sujet : Technique > Adaptation
Uncanny Fidelity (2023)
Recognizing Shakespeare in Twenty-First-Century Film and Television
de James Newlin
Sujet : Technique > Adaptation
But Have You Read the Book? (2023)
52 Literary Gems That Inspired Our Favorite Films
Sujet : Technique > Adaptation
Film Adaptations of Russian Classics (2023)
Dialogism and Authorship
Dir. Alexandra Smith et Olga Sobolev
Sujet : Technique > Adaptation
Retour
